The only thing you and I have in common is my father, and you lost him.
L'unica cosa che noi due abbiamo in comune è mio padre, e tu l'hai perso.
The only thing these girls had in common is they all owned vibrators.
L'unica cosa che avevano in comune sono dei vibratori.
What we don't have in common is that I don't care if I live and you do.
Solo che io non ci tengo a vivere. Tu sì.
The only thing they have in common is the bus.
L'unica cosa in comune e' l'autobus.
One thing these stores have in common is a comfortable shopping environment.
Questi negozi hanno una cosa in comune ovvero un ambiente confortevole.
But the main thing we've got in common is we want the same things.
Pero' la cosa più importante che abbiamo in comune e' che vogliamo entrambi le stesse cose.
The only thing they have in common is that their lives have become a living hell because of it.
L'unica cosa che hanno in comune... e' che la loro vita e' diventata un inferno per colpa loro.
Aside from the, uh, mark of the creepy here, the only thing these guys have in common is larping.
A parte per il, marchio dello strambo qui, l'unica cosa che questi ragazzi hanno in comune sono i giochi di ruolo.
But by far, the most common... is pain.
Ma quella di gran lunga piu' comune... e' il dolore.
The only thing these two have in common is Flash in their systems.
L'unica cosa che li accomuna, e' la presenza del "Flash" nel loro organismo.
Rachel, the only thing your father and I have in common is that you're angry at both of us.
Rachel, l'unica cosa che io e lui abbiamo in comune e' che tu sei arrabbiata con entrambi.
But the one thing that they all have in common is that the Devil is essentially a rebellious son.
Ma l'unica cosa che hanno in comune... è che il diavolo è, essenzialmente, un figlio ribelle.
And the only thing they have in common is you.
E la sola cosa che hanno in comune sei tu.
The thing that all henchmen have in common is that they all end up dead.
Cio' che hanno in comune tutti gli scagnozzi e' che alla fine...
The one thing we had in common is that we both loved him.
L'unica cosa che avevamo in comune... è che lo amavamo entrambe.
All of you are new to Congress, but one thing we have in common is the oath we took to uphold the Constitution.
Tutti voi siete nuovi al Congresso, ma c'e' una cosa che abbiamo in comune. Tutti noi abbiamo giurato di tenere fede alla Costituzione.
And before long, you realize all you have in common is the routine.
E in breve tempo ti rendi conto che in comune avete solo la routine.
The only person that they have in common is you.
L'unica conoscenza che hanno in comune e' lei.
The only thing this hair and my mother have in common is they're both high.
L'unica cosa che questi capelli e mia madre hanno in comune e' che sono entrambi gonfi.
Pam Hodges was murdered, and so was Daniel Santos, and the only person that they have in common is you.
Pam Hodges e' stata uccisa, e come lui Daniel Santos, e l'unica persona che avevano in comune sei tu.
Now, one thing that all the misplaced cars have in common is that they all have the same security system-- a Castle S-50.
Ora, una cosa che hanno in comune tutte le auto spostate e' che hanno lo stesso sistema di allarme, il Castle S-50.
The only thing they have in common is they hate Elves more.
L'unica cosa che hanno in comune è che odiano gli Elfi più di tutti.
Only thing we have in common is we both put people in jail.
L'unica cosa che abbiamo in comune e' che entrambi mettiamo gente in galera.
The only thing that Diana and Elizabeth have in common is my Uncle Jack.
L'unica cosa che Diana ed Elizabeth hanno in comune è... mio zio Jack.
Aside from their-their love of comic books, what most of these crime-fighters have in common is being victims of violent crime themselves.
A parte la loro passione per i fumetti, la cosa che hanno maggiormente in comune questi guerrieri del crimine e' di essere stati essi stessi vittime di crimini violenti.
And the one thing all these experts have in common is that none of them has a drinking problem.
E questi esperti hanno una cosa in comune, nessuno di loro ha problemi con l'alcol.
The one thing that your memory and Angel's escape have in common is he was getting rid of both boys.
L'unica cosa che hanno in comune il suo ricordo e la fuga di Angel e' che lui si stava liberando di entrambi i ragazzi.
Pete, if it's not the pill, what if what they have in--in common is the symptom?
Pete, se non sono le pillole allora... quello che hanno in comune sono i sintomi.
However, one thing that all these girls have in common is that they love to engage in all sorts of footfetish activities in front of their webcams.
In ogni caso, una cosa in comune tra tutte queste ragazze è che adorano qualsiasi attività di feticismo dei piedi di fronte alle loro webcam.
Different car hire companies can sell different kinds of additional cover, but the most common is Super Collision Damage Waiver (SCDW).
Varie compagnie di noleggio offrono diversi tipi di coperture addizionali, ma la più comune è la Super Collision Damage Waiver (SCDW).
The one thing that all of them have in common is that they're going to die.
La cosa che hanno tutti in comune è che un giorno moriranno.
JH: So what all of these cases have in common is that the self seems to thin out, or melt away, and it feels good, it feels really good, in a way totally unlike anything we feel in our normal lives.
JH: Dunque quello che hanno in comune tutti questi casi è che l'io si rimpicciolisce fino a scomparire, e si sta bene, davvero bene, in un modo del tutto diverso da ciò a cui siamo abituati.
One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.
Una delle più comuni è salire su per le scale segrete perdendo il proprio io.
What all of these things have in common is that they cost money.
Quello che hanno in comune tutte queste cose è che costano.
The one thing they have in common is they really care about what they achieve in terms of quality for their patients.
L'unica cosa che hanno in comune è che hanno molto a cuore quello che fanno in termini di qualità per i loro pazienti.
When we look back through history at all those who have sought an elixir in the past, the one thing they now have in common is that they're all dead.
Quando rivolgiamo lo sguardo alla storia tutti quelli che hanno cercato l'elisir nel passato, hanno un'unica cosa in comune sono tutti morti.
So what all these systems have in common is that there's no central control.
Perciò, quello che tutti questi sistemi hanno in comune è che non c'è un controllo centrale.
And one of unhealthiest and most common is called rumination.
Una delle più insane e più comuni si chiama ruminazione.
What they have in common is simply this: their work is rooted in place.
Quello che hanno in comune è semplicemente questo: il loro lavoro è costruito nel territorio.
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.
Le persone pagano a prezzo pieno per entrambe, e la sola cosa che hanno in comune è il non avere niente in comune.
The only thing they have in common is that they're different.
La sola cosa che hanno in comune è l'essere differenti.
And as I was listening to these polyglots telling me about their methods, it suddenly dawned on me: the one thing we all have in common is that we simply found ways to enjoy the language-learning process.
Mentre ascoltavo questi poliglotti che mi parlavano dei loro approcci, ho capito all'improvviso: l'unica cosa che abbiamo in comune è che abbiamo semplicemente trovato un metodo divertente per imparare.
And another thing that both of these have in common is your state of mind, because I know I'm one of those teenagers that are really easily distracted.
E un'altra cosa che hanno in comune è il tuo stato mentale. So di essere una di quelle adolescenti che si distraggono facilmente.
What all these people have in common is that they are heretics.
Tutte queste persone avevano in comune l'essere "eretici", che hanno osservato lo status quo
What they have in common is what we see unlocks what we cannot see.
Quel che hanno in comune e' che quel che vediamo mette in luce cio' che non vediamo
(Laughter) What these things have in common is that kids will take a chance.
(Risate) Ciò che queste cose hanno in comune è che
2.3335821628571s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'unica cosa che noi due abbiamo in comune è mio padre, e tu l'hai perso. 